1
00:00:18,929 --> 00:00:22,809
Hej, vilken tid brukar du komma tillbaka till Kinagawa?

2
00:00:23,570 --> 00:00:26,489
Åh, du är på cram school idag, men ska du inte hem snart?

3
00:00:27,870 --> 00:00:28,750
Jag förstår.

4
00:00:30,210 --> 00:00:32,710
Det blir tidigt mörkt nuförtiden.

5
00:00:32,710 --> 00:00:33,310
Det stämmer.

6
00:00:38,990 --> 00:00:40,090
Välkommen tillbaka.

7
00:00:44,439 --> 00:00:45,799
Hur var ditt högskoleprov?

8
00:00:46,719 --> 00:00:47,719
Kanske mamma.

9
00:00:48,460 --> 00:00:49,740
Mamma.

10
00:00:50,700 --> 00:00:53,380
Du ska ta provet nästa år, så gör ditt bästa.

11
00:00:54,020 --> 00:00:54,619
Ja.

12
00:00:57,039 --> 00:00:59,880
Tja, vad sägs om att jag ser din far studera då och då?

13
00:01:00,000 --> 00:01:01,780
Nej, det är bra.

14
00:01:02,159 --> 00:01:05,599
Varför? Ta en titt.

15
00:01:08,599 --> 00:01:11,420
Nåväl, mamma, jag ska gå och handla middag.

16
00:01:12,920 --> 00:01:13,579
Vad vill du äta?

17
00:01:14,560 --> 00:01:16,359
Nåväl, allt är bra.

18
00:01:16,560 --> 00:01:17,260
Var det birenji?

19
00:01:18,159 --> 00:01:19,219
Jag går.

20
00:01:19,640 --> 00:01:21,400
Snälla gå.

21
00:01:36,719 --> 00:01:39,500
Nåväl, låt oss prova det en gång härifrån till här.

22
00:01:40,879 --> 00:01:41,019
Hej.

23
00:01:42,319 --> 00:01:44,120
Wow, jag minns något sånt här.

24
00:01:44,319 --> 00:01:44,620
Vad tycker du?

25
00:01:45,840 --> 00:01:47,780
Håller du på med dina studier i skolan?

26
00:01:54,079 --> 00:01:56,620
Tja, om det är något du inte förstår, fråga bara din pappa.

27
00:02:38,870 --> 00:02:39,990
Va? Vad hände? Klarade du det?

28
00:02:43,710 --> 00:02:44,770
Hmm? Vilken?

29
00:02:49,629 --> 00:02:50,169
Vilken?

30
00:02:50,650 --> 00:02:51,530
Nåväl, här.

31
00:02:52,050 --> 00:02:54,490
Jag åkte till Liberty för att leva.

32
00:02:55,349 --> 00:02:56,810
Ah, det stämmer.

33
00:02:56,949 --> 00:02:57,250
Va?

34
00:02:58,509 --> 00:03:01,629
Åh, bra gjort.

35
00:03:03,090 --> 00:03:04,750
Du kanske är smart?

36
00:03:05,530 --> 00:03:06,689
Som förväntat av en pappas barn.

37
00:03:07,229 --> 00:03:09,969
Hmm? Så låt oss prova detta.

38
00:03:12,000 --> 00:03:12,699
Va? Vad hände?

39
00:03:23,710 --> 00:03:25,330
Har du en pojkvän?

40
00:03:26,650 --> 00:03:27,590
Vad? Plötsligt.

41
00:03:27,729 --> 00:03:29,770
Va? Nåväl, jag var lite nyfiken.

42
00:03:32,629 --> 00:03:33,250
Finns det en?

43
00:03:34,009 --> 00:03:34,789
Förutom att vara där.

44
00:03:35,210 --> 00:03:36,750
Tja, inte riktigt.

45
00:03:36,750 --> 00:03:40,750
Snälla berätta det för din pappa.

46
00:03:41,710 --> 00:03:42,090
Varför?

47
00:03:44,530 --> 00:03:47,819
Eftersom hon är en ung flicka är jag lite orolig.

48
00:03:51,060 --> 00:03:54,699
Vilken typ av pojke kommer Hinano att bli kär i?

49
00:03:59,120 --> 00:04:00,599
Nåväl, var som helst skulle vara bra.

50
00:04:03,979 --> 00:04:08,479
Så, finns det några pojkar i din klass som du är intresserad av?

51
00:04:09,500 --> 00:04:10,479
Nej, inte riktigt.

52
00:04:12,340 --> 00:04:20,519
Hon är redan i en ålder där det inte skulle vara konstigt för en sån pojke att hamna hos en man hon gillar.

53
00:04:22,410 --> 00:04:23,470
Jag tror inte att det finns någon annan.

54
00:04:27,990 --> 00:04:28,949
Vilken typ gillar du?

55
00:04:29,990 --> 00:04:31,350
Nej, inte riktigt.

56
00:04:36,589 --> 00:04:38,029
Det är nära, men vad?

57
00:04:41,769 --> 00:04:44,050
Nåväl, låt oss göra detta på nästa sida.

58
00:04:44,810 --> 00:04:47,089
Detta beror på att alla frågor är korrekta.

59
00:04:49,730 --> 00:04:51,889
Det här ordet är lite svårare.

60
00:05:00,620 --> 00:05:01,360
Vadå, pappa?

61
00:05:25,529 --> 00:05:27,949
Vänta lite, är inte det här lite annorlunda?

62
00:05:30,310 --> 00:05:34,269
Med dessa två plus är prototypen smidig.

63
00:05:37,389 --> 00:05:40,089
Som väntat är den här svårare.

64
00:05:56,199 --> 00:05:57,000
Förstår du inte detta?

65
00:05:58,579 --> 00:05:59,959
Nej, det är okej för jag förstår.

66
00:06:00,779 --> 00:06:01,959
För det är nära.

67
00:06:04,100 --> 00:06:05,100
Det är S-T-U-D-Y.

68
00:06:06,620 --> 00:06:08,180
Varför hatar du det så mycket?

69
00:06:08,519 --> 00:06:09,899
Pappa, det är nära.

70
00:06:16,160 --> 00:06:20,379
För länge sedan var du där i din pappas famn, eller hur?

71
00:06:20,600 --> 00:06:22,600
Det är en historia från när jag var liten.

72
00:06:23,660 --> 00:06:26,279
Du sa till din pappa att du älskade honom, och ni höll ihop så här.

73
00:06:26,279 --> 00:06:27,600
Sluta säga att det är nära.

74
00:06:29,879 --> 00:06:31,680
Varför hatar du din pappa så?

75
00:06:31,680 --> 00:06:32,220
Vad?

76
00:06:33,120 --> 00:06:33,839
Sluta.

77
00:06:36,860 --> 00:06:37,480
Sluta.

78
00:06:38,279 --> 00:06:39,240
Vad har du på dig?

79
00:06:44,769 --> 00:06:46,470
Snälla sluta verkligen.

80
00:06:47,110 --> 00:06:49,970
Det här är schampo, men det har ingen doft.

81
00:06:50,009 --> 00:06:51,470
Snälla sluta verkligen.

82
00:06:51,709 --> 00:06:52,910
Är du inte nyfiken?

83
00:06:53,189 --> 00:06:55,850
Tänker du inte på en man?

84
00:06:56,449 --> 00:06:57,949
Jag gillar det inte, jag gillar det inte.

85
00:06:58,449 --> 00:07:00,029
Säg inte det.

86
00:07:08,300 --> 00:07:09,180
Sluta.

87
00:07:17,680 --> 00:07:22,279
Du är Hinas första barn och pappa.

88
00:07:23,160 --> 00:07:24,040
Kommer du ihåg?

89
00:07:25,100 --> 00:07:25,800
Sluta.

90
00:07:26,000 --> 00:07:26,860
Nåväl, låt oss försöka igen.

91
00:07:27,379 --> 00:07:27,660
inte.

92
00:07:28,060 --> 00:07:28,879
Ska vi försöka igen?

93
00:07:29,120 --> 00:07:29,620
inte.

94
00:07:29,819 --> 00:07:31,339
Varför ska jag göra det?

95
00:07:34,779 --> 00:07:35,379
Sluta.

96
00:07:35,839 --> 00:07:36,459
Varför?

97
00:07:42,139 --> 00:07:43,000
Nåväl, låt oss försöka igen.

98
00:07:45,139 --> 00:07:46,699
Sluta.

99
00:07:55,769 --> 00:07:56,889
Jag gillar det inte.

100
00:07:58,730 --> 00:07:58,870
Sluta.

101
00:07:58,870 --> 00:07:59,470
Jag gillar det inte, jag är rädd.

102
00:08:00,670 --> 00:08:01,509
rädd.

103
00:08:13,449 --> 00:08:14,529
Varför hatar du det så mycket?

104
00:08:32,789 --> 00:08:33,710
Välkommen tillbaka.

105
00:08:34,250 --> 00:08:35,990
Hade du några studielektioner?

106
00:08:37,009 --> 00:08:41,529
Ja. Hinano kan riktigt bra. Är inte dina betyg bra?

107
00:08:42,350 --> 00:08:46,990
Bra för dig, Hinano. Han är en utmärkt pappa.

108
00:08:48,690 --> 00:08:50,549
Jag har ingenting att lära dig längre.

109
00:08:50,870 --> 00:08:54,429
Åh, verkligen? Det var bra, Hinano.

110
00:08:55,490 --> 00:09:00,009
Idag är en fest för dig, du är en smart man. Gå hem.

111
00:09:08,870 --> 00:09:09,929
Så, vart ska du?

112
00:09:10,450 --> 00:09:13,990
Ja. Det verkar som att mormor inte mår bra.

113
00:09:14,690 --> 00:09:16,169
Jag går och tittar.

114
00:09:16,610 --> 00:09:18,950
Ah, det stämmer. Kommer det att bli ganska sent?

115
00:09:20,009 --> 00:09:23,970
Det stämmer. Jag antar att jag fastnar även om jag inte har botten.

116
00:09:25,210 --> 00:09:26,149
Pappa, är du här idag?

117
00:09:26,750 --> 00:09:31,009
Ah, ja. Det ser ut som om han är lite avlägsen, så stör honom inte.

118
00:09:32,049 --> 00:09:32,909
Jag går då.

119
00:09:33,850 --> 00:09:35,029
Jag tror att jag också går.

120
00:09:35,850 --> 00:09:40,509
Vad pratar du om? Du har en examen, eller hur? Studera.

121
00:09:40,509 --> 00:09:44,009
Nej, det finns, men vad är poängen?

122
00:09:46,480 --> 00:09:48,580
Mormor, var vi verkligen så nära?

123
00:09:49,220 --> 00:09:50,620
Åh, Hina är hemma.

124
00:09:51,559 --> 00:09:54,799
Åh, jag ska gå och ta min mammas dag ledigt ett tag.

125
00:09:55,759 --> 00:09:56,440
Ja då, trevligt att träffa dig.

126
00:09:57,940 --> 00:09:59,279
Jag kommer.

127
00:09:59,860 --> 00:10:01,059
Jag går också trots allt.

128
00:10:02,779 --> 00:10:09,559
Vad pratar du om? Du har något att studera, eller hur? Jag tar dig dit nästa gång.

129
00:10:10,799 --> 00:10:11,860
Nåväl, låt oss gå.

130
00:10:13,379 --> 00:10:16,159
Studera ordentligt.

131
00:10:17,360 --> 00:10:19,000
Om du vill studera så lär pappa dig.

132
00:10:20,519 --> 00:10:23,120
Nej, jag ska gå till biblioteket och plugga.

133
00:10:24,159 --> 00:10:26,559
Bibliotek? Vem kommer?

134
00:10:26,879 --> 00:10:28,200
Mina vänner kommer.

135
00:10:28,500 --> 00:10:30,039
En vän? En pappa?

136
00:10:30,419 --> 00:10:31,120
Inga.

137
00:10:32,120 --> 00:10:33,519
Ska du verkligen plugga?

138
00:10:34,000 --> 00:10:35,059
Ja, för du kommer att dö.

139
00:10:35,500 --> 00:10:37,139
Om du vill studera, måste du lära din pappa?

140
00:10:37,139 --> 00:10:38,120
Nej, det tror jag inte.

141
00:10:38,139 --> 00:10:39,100
Jag sa det, jag sa det.

142
00:10:39,500 --> 00:10:41,620
Hej, kom tillbaka dit.

143
00:10:43,279 --> 00:10:43,360
Va?

144
00:10:46,220 --> 00:10:46,879
Titt.

145
00:11:19,840 --> 00:11:22,159
Hej, kom hit.

146
00:13:42,029 --> 00:13:44,029
Det är 甩.

147
00:13:57,710 --> 00:13:58,710
Det är 甩.

148
00:14:05,529 --> 00:14:05,789
甩.

149
00:14:08,379 --> 00:14:09,799
Men. Jag vill göra det.

150
00:14:15,419 --> 00:14:15,639
甩.

151
00:14:18,580 --> 00:14:19,200
甩.

152
00:14:49,330 --> 00:14:51,789
甩, 甩...

153
00:14:53,169 --> 00:14:53,850
甩

154
00:14:54,970 --> 00:15:01,309
Vänligen betala för det.

155
00:15:16,389 --> 00:15:16,730
опящ.

156
00:15:17,669 --> 00:15:18,370
Han är lika gammal som någon annan.

157
00:15:18,370 --> 00:15:18,809
Vänligen betala för det.

158
00:15:21,669 --> 00:15:23,070
Var snäll och häng inte bort dig.

159
00:15:33,019 --> 00:15:34,759
Det här är en Idski nimbalring med aculan du vill slösa på.

160
00:15:57,009 --> 00:16:01,450
Vad menar du med att stänga esclear med samma kraft som någon annan?

161
00:16:26,269 --> 00:16:28,950
aj! aj!

162
00:16:49,259 --> 00:16:51,500
aj! aj!

163
00:17:27,259 --> 00:17:33,779
Jag gillar det inte! Jag gillar det inte!

164
00:17:36,410 --> 00:17:38,869
Jag gillar det inte! Jag gillar det inte!

165
00:18:01,170 --> 00:18:14,490
Jag gillar det inte! Det gör ont!

166
00:18:33,970 --> 00:18:39,609
Jag gillar det inte!

167
00:19:05,319 --> 00:19:08,460
Jag gillar det inte! Jag gillar det inte!

168
00:19:14,420 --> 00:19:18,440
Jag gillar det inte! Jag gillar det inte!

169
00:23:32,410 --> 00:23:34,230
Öppna munnen.

170
00:24:23,339 --> 00:24:26,099
Öppna munnen och nå baksidan av halsen.

171
00:24:51,710 --> 00:24:53,609
Titta noga.

172
00:25:30,039 --> 00:25:31,019
Stå upp.

173
00:25:44,960 --> 00:25:45,539
Fly?

174
00:25:50,819 --> 00:25:53,440
Dölj det inte.

175
00:26:32,390 --> 00:26:34,109
Vänd på den.

176
00:27:08,349 --> 00:27:09,569
Visa dig väl.

177
00:28:14,500 --> 00:28:15,380
Slicka den väl.

178
00:28:39,000 --> 00:28:41,000
Fast.

179
00:29:42,569 --> 00:29:45,589
Få ut rumpan.

180
00:30:50,759 --> 00:30:51,900
Var tyst.

181
00:35:02,760 --> 00:35:16,500
Slicka den väl.

182
00:36:04,340 --> 00:36:05,699
Slicka den.

183
00:36:05,699 --> 00:36:06,139
Du har blivit mer ärlig.

184
00:38:20,050 --> 00:38:35,130
Slicka den.

185
00:39:14,000 --> 00:39:15,840
Slicka den.

186
00:41:44,409 --> 00:41:49,630
Slicka den.

187
00:41:49,710 --> 00:41:54,789
Slicka den.

188
00:42:17,780 --> 00:42:18,619
Bara slicka den.

189
00:42:22,949 --> 00:42:25,710
Vem fyller det här huset?

190
00:42:58,360 --> 00:42:59,440
Vänligen tvätta allt.

191
00:43:04,360 --> 00:43:05,500
Vänligen tvätta allt.

192
00:43:46,599 --> 00:43:49,000
Jag ska tvätta den.

193
00:44:03,159 --> 00:44:04,219
Vänligen tvätta detta också.

194
00:44:04,739 --> 00:44:05,969
Sluta.

195
00:44:11,559 --> 00:44:13,639
Jag städade upp det.

196
00:44:26,269 --> 00:44:27,510
ler du?

197
00:44:29,010 --> 00:44:30,809
Titta närmare.

198
00:44:32,250 --> 00:44:34,110
ler du ordentligt?

199
00:44:53,969 --> 00:44:55,489
Även rumpan.

200
00:45:09,550 --> 00:45:10,530
Med båda händerna.

201
00:45:18,829 --> 00:45:20,329
ler du ordentligt?

202
00:45:21,309 --> 00:45:21,329
Ja.

203
00:45:21,329 --> 00:45:22,610
Närliggande.

204
00:45:39,099 --> 00:45:40,659
Jag ska tvätta allt åt dig.

205
00:45:42,079 --> 00:45:43,400
Okej.

206
00:45:53,780 --> 00:45:55,860
Bensinpengar är ett slöseri.

207
00:45:56,139 --> 00:45:57,019
för bra för att slösa.

208
00:45:57,159 --> 00:45:59,039
Vi är en familj på bara två personer.

209
00:46:02,789 --> 00:46:04,170
Jag tvättar dig även om det är tufft.

210
00:46:13,360 --> 00:46:14,090
Vad mer?

211
00:46:14,090 --> 00:46:16,550
Ja, resten.

212
00:46:20,989 --> 00:46:22,570
Även bakom.

213
00:46:28,929 --> 00:46:30,130
Vi ses då.

214
00:46:46,780 --> 00:46:48,179
Kom gärna hit också.

215
00:46:52,530 --> 00:46:53,809
Jag måste skratta.

216
00:47:16,039 --> 00:47:17,239
Pappa, sluta.

217
00:47:21,239 --> 00:47:22,119
Det är okej.

218
00:47:24,460 --> 00:47:26,119
Fader, lyssna noga.

219
00:47:35,389 --> 00:47:36,210
Gjorde du det?

220
00:47:38,800 --> 00:47:40,800
Jag vill sparka ut honom.

221
00:48:57,659 --> 00:48:58,340
Möt mig.

222
00:49:10,579 --> 00:49:11,440
I skolan?

223
00:49:12,420 --> 00:49:14,320
Ja, mamma.

224
00:49:16,650 --> 00:49:20,090
Nästa gång ska vi gå och besöka min mammas grav.

225
00:49:22,710 --> 00:49:23,909
Saknar du din mamma?

226
00:49:26,139 --> 00:49:26,500
Bara ett ögonblick.

227
00:49:29,329 --> 00:49:30,449
Du behöver inte dölja det.

228
00:49:34,030 --> 00:49:35,369
Sluta.

229
00:49:36,429 --> 00:49:38,190
far.

230
00:49:44,050 --> 00:49:45,250
Det är okej.

231
00:49:48,679 --> 00:49:49,460
Göm det för din mamma.

232
00:49:51,519 --> 00:49:53,900
Pappa, sluta.

233
00:49:58,980 --> 00:50:01,139
Vems hus bor du i?

234
00:50:03,000 --> 00:50:04,139
ledsen.

235
00:50:05,340 --> 00:50:06,380
Han är en bra pojke.

236
00:50:09,599 --> 00:50:11,739
Det är som när.

237
00:50:19,340 --> 00:50:21,880
Kom igen, skynda dig.

238
00:50:49,250 --> 00:50:50,269
Använd dina händer.

239
00:51:05,210 --> 00:51:07,250
Du hatar det inte.

240
00:51:12,409 --> 00:51:14,230
Kommer du att vara olydig mot din far?

241
00:51:14,349 --> 00:51:15,590
Kommer du att vara olydig mot din far?

242
00:51:33,050 --> 00:51:34,150
Använd dina händer.

243
00:51:40,639 --> 00:51:42,780
Ta dina händer från mig.

244
00:51:45,519 --> 00:51:46,159
Till baksidan.

245
00:51:56,099 --> 00:51:56,579
Fortsätta.

246
00:52:12,900 --> 00:52:15,760
Använd dina händer.

247
00:52:21,590 --> 00:52:22,070
Använd dina händer.

248
00:52:22,070 --> 00:52:23,349
Titta här.

249
00:52:29,780 --> 00:52:30,320
Titta här.

250
00:52:32,119 --> 00:52:32,739
Titta här.

251
00:52:36,360 --> 00:52:37,500
Använd dina händer.

252
00:52:57,880 --> 00:52:58,719
Jag gillar inte den här personen.

253
00:53:10,389 --> 00:53:12,690
Gör ditt bästa och vakna.

254
00:55:08,909 --> 00:55:10,030
Välkommen tillbaka.

255
00:55:16,460 --> 00:55:17,199
Är det så?

256
00:55:18,300 --> 00:55:19,340
Det är alltid dåligt.

257
00:55:20,500 --> 00:55:21,500
För att min mamma är här.

258
00:55:24,800 --> 00:55:25,920
Är det bättre att sova?

259
00:55:27,880 --> 00:55:28,230
Det är okej.

260
00:55:50,570 --> 00:55:52,389
Lägg lite ansträngning på det,

261
00:55:52,989 --> 00:55:54,389
Håll det rent.

262
00:56:02,849 --> 00:56:04,309
Det är smutsigt.

263
00:56:55,010 --> 00:56:55,809
Fortsätta.

264
00:57:15,230 --> 00:57:18,510
Kommer du att vara olydig mot din far?

265
00:57:18,829 --> 00:57:20,130
Jag är ledsen.

266
00:57:20,130 --> 00:57:21,329
Är det inte så?

267
00:57:25,400 --> 00:57:26,079
Fortsätta.

268
00:57:26,780 --> 00:57:27,840
Rengör den ordentligt.

269
00:58:09,639 --> 00:58:10,719
Vad var det, mamma?

270
00:58:13,179 --> 00:58:14,679
Vem tillåter mig att bo i det här huset?

271
00:58:15,860 --> 00:58:17,059
Pappa.

272
00:58:17,719 --> 00:58:18,219
Är det inte så?

273
00:59:04,230 --> 00:59:05,989
Vem vill du gå i skolan med?

274
00:59:07,389 --> 00:59:08,360
Pappa.

275
00:59:18,219 --> 00:59:20,219
Hej, vad är det här för hand?

276
00:59:32,219 --> 00:59:33,179
Ska du prova dig fram?

277
00:59:45,880 --> 00:59:47,360
Men kommer du att göra uppror?

278
00:59:52,039 --> 00:59:53,679
Du vill bo i det här huset, eller hur?

279
01:00:32,230 --> 01:00:33,699
Tycker du verkligen det?

280
01:00:34,699 --> 01:00:35,590
Tycker du verkligen det?

281
01:00:40,559 --> 01:00:42,579
Tack vare vem,

282
01:00:42,840 --> 01:00:45,139
Jag tror att vi har vuxit så här långt.

283
01:00:48,079 --> 01:00:49,380
Vem ligger bakom?

284
01:03:15,039 --> 01:03:16,199
Känns det bra?

285
01:03:57,150 --> 01:03:59,110
Känns det bra?

286
01:03:59,349 --> 01:04:00,210
Den står.

287
01:04:47,900 --> 01:04:49,920
Titta här.

288
01:05:41,840 --> 01:05:42,460
Vad gör du?

289
01:05:48,920 --> 01:05:50,019
Även dessa underkläder.

290
01:05:51,820 --> 01:05:53,320
Vem köpte du den av?

291
01:06:07,349 --> 01:06:08,530
Min pappa köpte den.

292
01:06:09,349 --> 01:06:10,130
Titt.

293
01:07:25,719 --> 01:07:27,239
Jag gömmer det.

294
01:08:54,420 --> 01:08:55,180
Är du rädd?

295
01:09:14,029 --> 01:09:15,050
Är du rädd?

296
01:09:50,149 --> 01:09:51,069
Är du rädd?

297
01:10:44,199 --> 01:10:45,859
Öppna den här.

298
01:11:04,140 --> 01:11:04,279
Öppna den.

299
01:13:40,939 --> 01:13:42,659
Du kan använda händerna också.

300
01:13:49,779 --> 01:13:51,579
Medan du tittar på mig.

301
01:14:22,149 --> 01:14:23,609
Avsluta det.

302
01:14:31,000 --> 01:14:31,220
Ah!

303
01:14:39,039 --> 01:14:39,960
Titt.

304
01:14:40,100 --> 01:14:40,500
Spill det inte.

305
01:14:42,359 --> 01:14:43,659
Sug upp det.

306
01:14:51,039 --> 01:14:52,979
Öppna munnen.

307
01:15:17,630 --> 01:15:18,409
Var det läckert?

308
01:15:20,850 --> 01:15:22,369
Jag gillar det inte.

309
01:15:26,060 --> 01:15:27,960
Jag vill sluta med det här.

310
01:15:31,079 --> 01:15:31,439
Hej.

311
01:15:32,439 --> 01:15:32,800
Hej.

312
01:15:35,649 --> 01:15:35,810
Hej.

313
01:15:35,810 --> 01:15:37,250
Vem ligger bakom?

314
01:15:40,289 --> 01:15:41,909
Har du vuxit upp?

315
01:15:42,489 --> 01:15:45,449
Vem ligger bakom?

316
01:15:45,449 --> 01:15:46,489
Ät din måltid.

317
01:15:47,770 --> 01:15:49,270
Vems skugga är detta?

318
01:15:54,930 --> 01:15:55,850
Vad din far säger.

319
01:15:58,949 --> 01:15:59,590
Är du inte emot det?

320
01:16:54,270 --> 01:16:55,229
Det känns bra, eller hur?

321
01:16:56,210 --> 01:16:57,109
Det kändes bra.

322
01:18:51,909 --> 01:18:52,289
nu.

323
01:20:37,600 --> 01:20:39,039
Det börjar bli kryddigt.

324
01:21:30,979 --> 01:21:31,420
Skakar det?

325
01:21:36,920 --> 01:21:37,279
Skakar det?

326
01:21:58,159 --> 01:21:59,720
Det var utsökt, eller hur?

327
01:26:32,939 --> 01:26:34,319
Gör du det fortfarande?

328
01:28:43,250 --> 01:28:44,229
Kändes det bra?

329
01:29:13,140 --> 01:29:14,020
Är det inte läckert?

330
01:29:40,420 --> 01:29:42,420
Det är okej.

331
01:33:18,850 --> 01:33:19,850
Titta här.

332
01:33:45,840 --> 01:33:47,119
lugna.

333
01:37:29,399 --> 01:37:30,140
Är du rädd?

334
01:39:14,460 --> 01:39:22,039
Rensa upp det.

335
01:40:05,600 --> 01:40:06,819
Det känns bra, eller hur?

336
01:40:08,260 --> 01:40:09,920
Jag ska få dig att må bra.

337
01:40:11,810 --> 01:40:19,689
Jag ska få dig att må bra.

338
01:40:33,859 --> 01:40:35,800
Jag gick tillbaka.

339
01:40:38,199 --> 01:40:39,119
Är du okej?

340
01:40:42,260 --> 01:40:44,100
Det är te.

341
01:40:45,100 --> 01:40:45,779
Ägg.

342
01:40:53,050 --> 01:40:54,449
vatten.

343
01:41:17,199 --> 01:41:18,640
Ägg.

344
01:41:20,560 --> 01:41:21,840
Ägg.

345
01:41:23,020 --> 01:41:23,319
Ägg.

346
01:41:23,319 --> 01:41:24,239
Gå tillbaka.

347
01:41:28,859 --> 01:41:30,420
Pappa, sluta.

348
01:41:31,500 --> 01:41:33,020
Jag är ingen mamma.

349
01:41:33,340 --> 01:41:34,520
Han är vuxen.

350
01:41:35,500 --> 01:41:36,279
Vuxen?

351
01:41:38,199 --> 01:41:39,319
Varför vuxna?

352
01:41:46,109 --> 01:41:48,310
Sluta, pappa.

353
01:41:54,659 --> 01:41:56,220
Sluta.

354
01:41:58,300 --> 01:42:00,420
Vad menar du sluta?

355
01:42:02,520 --> 01:42:04,680
Jag är ledsen.

356
01:42:05,359 --> 01:42:05,779
Vad?

357
01:42:07,939 --> 01:42:11,680
Vad är det med de där trotsiga ögonen?

358
01:42:16,840 --> 01:42:17,460
Sluta.

359
01:42:17,460 --> 01:42:19,680
Hon ser ut precis som sin mamma.

360
01:42:28,989 --> 01:42:39,880
Var inte dum.

361
01:42:43,699 --> 01:42:44,640
Gillar du det?

362
01:42:46,270 --> 01:42:47,979
Gillar du det?

363
01:42:47,979 --> 01:42:50,430
Jobba och gå hem.

364
01:42:50,600 --> 01:42:52,189
Jag är trött.

365
01:42:53,949 --> 01:42:55,979
Du förstår, eller hur?

366
01:43:11,930 --> 01:43:13,930
Sluta.

367
01:43:17,390 --> 01:43:19,189
Varför kom ägget ut?

368
01:43:19,970 --> 01:43:22,229
jag vet inte.

369
01:43:22,630 --> 01:43:23,590
Varför?

370
01:43:29,850 --> 01:43:30,970
Sluta.

371
01:43:31,229 --> 01:43:32,949
Varför kom ägget ut?

372
01:43:38,609 --> 01:43:39,850
Varför?

373
01:43:40,649 --> 01:43:41,770
Jag gillar det inte.

374
01:43:43,649 --> 01:43:45,930
Jag sa varför.

375
01:43:57,130 --> 01:43:59,289
Jag förstår.

376
01:43:59,369 --> 01:44:02,050
Jag saknar dig pappa.

377
01:44:18,920 --> 01:44:22,159
Gör dig narr.

378
01:44:27,250 --> 01:44:29,409
Var inte dum.

379
01:44:42,250 --> 01:44:44,369
Gör dig narr.

380
01:45:19,699 --> 01:45:21,720
Jag gillar det inte. Jag dricker inte.

381
01:45:22,319 --> 01:45:23,159
Dryck.

382
01:45:48,060 --> 01:45:49,279
Jag jobbar hårt på jobbet.

383
01:45:49,460 --> 01:45:53,159
Varför kommer du ut?

384
01:48:58,819 --> 01:49:03,010
Jag är hemma.

385
01:50:29,170 --> 01:50:30,510
Hej.

386
01:50:34,239 --> 01:50:35,760
Välkommen hem.

387
01:50:36,100 --> 01:50:38,539
Pappa, du luktar alkohol.

388
01:50:40,020 --> 01:50:40,699
WHO?

389
01:50:40,979 --> 01:50:43,199
Det luktar alkohol.

390
01:50:45,920 --> 01:50:47,859
Gå till din far.

391
01:50:47,859 --> 01:50:48,779
Det luktar alkohol.

392
01:50:55,100 --> 01:50:57,039
Kom hit.

393
01:51:04,239 --> 01:51:04,800
Välkommen hem.

394
01:51:11,810 --> 01:51:13,069
Det är över, eller hur?

395
01:51:25,739 --> 01:51:27,460
välkommen tillbaka. Låt oss gå.

396
01:51:33,460 --> 01:51:34,840
Luktar det alkohol?

397
01:51:35,479 --> 01:51:36,899
Luktar det alkohol?

398
01:51:37,140 --> 01:51:38,479
Är det dåligt att dricka alkohol?

399
01:51:41,460 --> 01:51:43,220
Är det dåligt att dricka alkohol?

400
01:52:29,810 --> 01:52:31,090
Det är du.

401
01:52:33,149 --> 01:52:35,449
Vem är ansvarig för att skicka mig till skolan?

402
01:52:37,310 --> 01:52:38,869
Förstår du?

403
01:52:40,250 --> 01:52:45,750
De här killarna jobbar hårt.

404
01:52:51,069 --> 01:52:52,909
Förstår du?

405
01:52:54,569 --> 01:52:56,609
Jag gör mitt bästa.

406
01:52:59,930 --> 01:53:01,229
Varför fly någonstans?

407
01:53:01,310 --> 01:53:03,090
djup. Det måste ha kommit ut.

408
01:53:08,489 --> 01:53:12,010
Snälla berätta för mig.

409
01:53:15,189 --> 01:53:19,010
Du leker med din far.

410
01:53:25,109 --> 01:53:26,289
Han är en bra pojke.

411
01:54:00,260 --> 01:54:01,859
Hej där.

412
01:54:02,500 --> 01:54:03,199
Luktar det alkohol?

413
01:54:05,659 --> 01:54:07,300
För den här.

414
01:54:49,619 --> 01:54:52,000
Jag älskar din far.

415
01:54:54,300 --> 01:54:55,359
Jag gillar det.

416
01:55:59,970 --> 01:56:02,270
Varför.

417
01:56:02,270 --> 01:56:03,369
ureru

418
01:56:44,920 --> 01:56:46,319
människor

419
01:56:48,159 --> 01:56:49,340
Titta på din far!

420
01:58:39,500 --> 01:58:40,859
Känns det bra?

421
01:58:41,819 --> 01:58:43,659
Gillar du din pappa?

422
01:58:44,479 --> 01:58:45,680
Gillar du det?

423
01:59:09,819 --> 01:59:16,699
Känner du till din far?

424
01:59:18,399 --> 01:59:18,979
Du förstår, eller hur?

425
01:59:19,100 --> 01:59:24,539
Du vet vad jag ska göra, eller hur?

426
01:59:36,680 --> 01:59:39,180
Förstår du, pappa?

427
01:59:39,460 --> 01:59:40,340
Du förstår, eller hur?

428
01:59:52,279 --> 01:59:55,600
Du vet om din far, eller hur?

429
02:00:02,500 --> 02:00:03,119
politiskt

430
02:00:45,939 --> 02:00:49,359
Pappa, vart tog din fru vägen?

431
02:00:49,640 --> 02:00:51,520
Vart tog du vägen?

432
02:00:52,060 --> 02:00:56,319
Det vet du väl? Har du kontakt?

433
02:01:25,319 --> 02:01:37,000
Gillar du din pappa? Gillar du honom?

434
02:01:37,000 --> 02:01:40,539
Hej, vad händer?

435
02:02:02,500 --> 02:02:04,039
Hej, höj munnen.

436
02:02:17,100 --> 02:02:19,399
Slicka mig, ge mig din mun.

437
02:02:34,600 --> 02:02:37,840
Chushin, Chu, Chu.

438
02:02:51,819 --> 02:02:58,380
Jag förstår. Jag förstår.

439
02:02:58,560 --> 02:03:02,760
Pappa, du är den enda kvar.

440
02:03:14,680 --> 02:03:17,859
Jag förstår. Du vet vad jag ska göra.

441
02:03:30,460 --> 02:03:36,479
Jag förstår.

442
02:03:44,189 --> 02:03:50,289
Känns bra.

443
02:04:03,560 --> 02:04:06,159
Pappa, du är glad.

444
02:04:11,619 --> 02:04:13,960
Vadå, gillar du det inte? Tycker du inte om det?

445
02:04:15,960 --> 02:04:17,380
Ser du äcklad ut?

446
02:04:19,500 --> 02:04:21,140
Vad är det för ögon?

447
02:04:21,420 --> 02:04:23,560
Jag är glad att du gör det här med din pappa.

448
02:04:24,220 --> 02:04:25,760
Är du glad?

449
02:05:03,569 --> 02:05:06,229
Dessutom, verkligen,

450
02:05:06,229 --> 02:05:08,569
Vad skulle du göra om du stod framför din pappa?

451
02:05:59,770 --> 02:06:02,590
Kom igen, kom igen.

452
02:06:28,680 --> 02:06:30,140
Pappa, titta noga.

453
02:06:33,300 --> 02:06:38,560
Du älskar din pappa, eller hur? Titta noga.

454
02:07:11,159 --> 02:07:16,560
Miyuko, du är kopplad till din far.

455
02:07:17,119 --> 02:07:19,380
Är du glad?

456
02:07:20,239 --> 02:07:21,220
Är du glad?

457
02:07:47,859 --> 02:07:48,960
Pappa, säg att du älskar mig.

458
02:07:51,720 --> 02:07:52,539
Här, säg det.

459
02:07:53,119 --> 02:07:54,220
Jag älskar dig, pappa.

460
02:07:55,850 --> 02:07:59,069
Säg att du älskar mig mer.

461
02:07:59,970 --> 02:08:00,909
gillar verkligen.

462
02:08:01,029 --> 02:08:01,869
mer.

463
02:08:02,829 --> 02:08:04,090
gillar verkligen.

464
02:08:21,529 --> 02:08:23,850
Vet du vad jag ska göra?

465
02:08:24,359 --> 02:08:26,170
Du gör det hela tiden, eller hur?

466
02:08:28,960 --> 02:08:35,439
Hej, flytta.

467
02:08:44,359 --> 02:08:47,060
Pappa, jag är trött.

468
02:08:54,970 --> 02:08:59,970
Tvinga inte din pappa att flytta.

469
02:09:44,689 --> 02:09:50,250
Pappa, jag ska flytta.

470
02:09:50,250 --> 02:09:50,369
Vad?

471
02:11:37,579 --> 02:11:40,800
Gillar du mig, pappa?

472
02:11:41,479 --> 02:11:42,859
Pappa, älskar du mig?

473
02:11:43,520 --> 02:11:44,500
Vill du göra mer?

474
02:11:45,279 --> 02:11:47,100
Vill du göra mer?

475
02:11:47,640 --> 02:11:49,020
Vad är meningen?

476
02:11:49,779 --> 02:11:50,539
Vill du göra mer?

477
02:12:15,689 --> 02:12:16,210
Vad är meningen?

478
02:13:53,470 --> 02:13:55,689
Pappa, jag ska göra mitt bästa.

479
02:13:56,529 --> 02:13:57,670
Pappa, jag ska göra mitt bästa.

480
02:14:11,560 --> 02:14:18,100
Pappa, jag ska göra mitt bästa.

481
02:14:18,359 --> 02:14:19,920
Hjälp mig.

482
02:14:21,060 --> 02:14:22,000
Hej, mer på egen hand.

483
02:14:22,260 --> 02:14:24,220
Torka av fötterna.

484
02:14:35,039 --> 02:14:38,380
Hej, gå på egen hand.

485
02:14:51,449 --> 02:14:52,489
Titta,

486
02:14:52,489 --> 02:14:54,489
Vad tycker du?

487
02:15:12,699 --> 02:15:13,539
Har det blivit bättre?

488
02:15:17,159 --> 02:15:18,779
Svar.

489
02:15:22,020 --> 02:15:22,899
Vad tycker du?

490
02:15:23,739 --> 02:15:25,460
Svar.

491
02:15:30,470 --> 02:15:31,739
Känns det bra?

492
02:15:33,979 --> 02:15:35,319
Gör inte det här.

493
02:15:38,930 --> 02:15:40,449
Ska vi göra det här?

494
02:16:15,930 --> 02:16:18,689
Pappa, jag är så glad.

495
02:16:18,689 --> 02:16:20,689
pappa,

496
02:16:20,689 --> 02:16:22,989
Pappa, är du glad?

497
02:16:25,689 --> 02:16:26,689
Är du glad?

498
02:17:16,930 --> 02:17:18,149
Kan du göra mer?

499
02:17:19,670 --> 02:17:21,870
Kan du göra mer?

500
02:17:23,549 --> 02:17:25,329
Pappa, titta här.

501
02:17:34,229 --> 02:17:35,370
Du vill ha mer, eller hur?

502
02:17:35,569 --> 02:17:36,790
Med min pappa.

503
02:17:38,590 --> 02:17:39,709
Du vill ha mer, eller hur?

504
02:17:41,850 --> 02:17:42,430
Jag vill göra det!

505
02:17:44,350 --> 02:17:45,770
Gör inte det här.

506
02:17:47,690 --> 02:17:48,409
Mer!

507
02:18:04,819 --> 02:18:05,260
Åh

508
02:18:23,270 --> 02:18:24,370
Låt oss gråta mer och mer.

509
02:19:27,000 --> 02:19:28,879
Varje dag, så här

510
02:19:28,879 --> 02:19:30,559
Låt oss gå med min far.

511
02:19:37,379 --> 02:19:38,260
Så här.

512
02:19:43,479 --> 02:19:45,319
Det är verkligen din fars.

513
02:19:47,000 --> 02:19:47,379
Har du det?

514
02:19:49,360 --> 02:19:52,979
Har aldrig en pojkvän.

515
02:19:53,459 --> 02:19:54,139
Vad är ditt svar?

516
02:19:56,219 --> 02:19:56,780
Hör du mig inte?

517
02:19:56,840 --> 02:19:57,559
Vad är ditt svar?

518
02:19:59,299 --> 02:20:00,760
Han är en bra pojke.

519
02:21:09,299 --> 02:21:11,139
Säg att du älskar det.

520
02:21:11,940 --> 02:21:13,340
Snälla säg något till mig också.

521
02:21:14,319 --> 02:21:15,780
Jag älskar dig, pappa.

522
02:21:15,780 --> 02:21:16,959
mer.

523
02:21:17,680 --> 02:21:19,559
Jag älskar dig, pappa.

524
02:21:19,920 --> 02:21:21,079
Jag älskar dig, pappa.

525
02:21:21,100 --> 02:21:21,600
Mer!

526
02:22:04,069 --> 02:22:14,889
Jag älskar dig, pappa.

527
02:22:15,250 --> 02:22:18,729
Jag älskar dig, pappa.

528
02:22:23,629 --> 02:22:25,270
Låt oss vara lyckliga för alltid.

529
02:22:34,149 --> 02:22:36,950
Mer.

530
02:22:53,520 --> 02:22:57,040
Han är en bra pojke.


